Wolf is the cooking arm of the Sub-Zero Group: its catalogue covers ranges, built-in ovens, steam ovens, cooktops and hoods. It does not build refrigerators, freezers or ice makers. Cold storage is Sub-Zero territory, which is why the freezer drawer with the ice bin, or the undercounter unit that drops cubes into a tray, will carry Sub-Zero on its rating plate even when the range across the room says Wolf.
Nobody gets this wrong out of carelessness. The two brands are sold together, installed together and often serviced together, and the paperwork that comes with a new kitchen rarely separates them clearly. Putting the Wolf name into a search for ice maker help is a perfectly reasonable way to start. The useful part is knowing that the owner's guide you need is the Sub-Zero one, and that the parts inside are refrigeration parts: a water valve, a fill tube, an ice-making module and the controls that tell it when the bin is full.
This article stays with the checks a homeowner can make without tools, without pulling the unit from its cabinetry and without touching anything electrical. If those checks do not bring the ice back, the repair itself belongs on our Sub-Zero page, and you can see how we handle the cooking equipment on the range repair page.